Coke Explorer 2018
Faqeera
Shamu Bai & Vishnu
- Download MP3
- Audio
- Watch Video
- View Comments
-
Lyrics
Artist: Shamu Bai & Vishnu
Song Title: Faqeera
Original Language: Sindhi
Lyrics: Traditional
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
درویشوں دا
درویشوں کی
The Dervishes’
Darveshan da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
درویشوں دا
درویشوں کی
The Dervishes’
Darveshan da
واہ واہ گزرن
واہ واہ گزر
What an effortless life
Wah wah guzran
الله سایؑں فقیراں دی ایویں سنیندا
رب ایسے سنے فقیروں کی
God listens to the Dervishes’
Allah saeen faqeeran di ainwain sunainda
الله سایؑں فقیراں دی ایویں سنیندا
رب ایسے سنے فقیروں کی
God listens to the Dervishes’
Allah saeen faqeeran di ainwain sunainda
بادشاہ جیویں وزیراں دا
جیسے بادشاہ اپنے وزیروں کی
Like a king listens to his consul
Badshah jaiwain wazeeran da
بادشاہ جیویں وزیراں دا
جیسے بادشاہ اپنے وزیروں کی
Like a king listens to his consul
Badshah jaiwain wazeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
درویشوں دا
درویشوں کی
The Dervishes’
Darveshan da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن
واہ واہ گزر
What an effortless life
Wah wah guzran
کداں وت منگ پن کھاندے ٹکڑے
کبھی ملتے ہیں ٹکڑے کھانے کو
Sometimes we get mere morsels
Kidan wat mang pan khaday tukray
کداں وت منگ پن کھاندے ٹکڑے
کبھی ملتے ہیں ٹکڑے کھانے کو
Sometimes we get mere morsels
Kidan wat mang pan khaday tukray
کدے تام امیران دا
کبھی تعام امیروں کا
Sometimes we eat like kings
Kadhay taam ameeran da
کدے تام امیران دا
کبھی تعام امیروں کا
Sometimes we eat like kings
Kadhay taam ameeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderer
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderer
Wah wah guzran o faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
فقیراں دا
فقیروں کی
For the wanderers
Faqeeran da
درویشوں دا
درویشوں کی
The Dervishes’
Darveshan da
واہ واہ گزرن فقیراں دا
واہ واہ گزر فقیروں کی
Oh what a life for the wanderers
Wah wah guzran o faqeeran da
واہ واہ گزرن
واہ واہ گزر
What an effortless life
Wah wah guzran
-
Song Info
Faqeera | Shamu Bai & VishnuProduced & Directed by
Zohaib Kazi and Ali Hamza
Performed by
Shamu Bai & Vishnu
Written by
Baba Bulleh Shah
Language
Sindhi
Sculpted from unvarnished words, ‘Faqeera’ feels like a glance into a world of wanderers – invoking a feeling to which anyone can relate. The nuances of Shamu Bai and Vishnu’s vocal resonance were amplified by the acoustic echoes of the ancient Haveli, where the final vocal track of the audio was recorded.
The fierce devotion of Shamu’s voice is paired with Vishnu’s warm and humid vocal tones as they drift into the soul stirring chords of the Benjo, accompanied by a further layer of light electronic beats. The groove of the modern electronic beat follows the ethnic rhythm of the dholak – making ‘Faqeera’ a brand-new take on Sindhi folk.
‘Faqeera’ is a showcase of grace and humility, by the brother-sister duo, all while paying homage to their land with this instant and classic track.
-
Song Credits
FaqeeraSong Credits
Performed by
Shamu Bai & Vishnu
Written by
Baba Bulleh Shah
Language
Sindhi
Lyrics
Traditional
- Watch BTS