رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپےَ فلو

Rap e Flow

The flow of rap

تیزبیاںدگئےبیاں سلو

Tez Baya’n Degey Baya’n Slow

It’s fast and slow

مزاکناوحدےدرانتھےکولوہ

Maza Kana Wahdy Daranthy Koloh

Incredible when it contains a message

فاسٹ بیاں چست بیاں دروح

Fast Baya’n Chesth Baya’n Doroh

When it’s fast you get goosebumps

بلے یکھے لائن آمگر مرو

Bly Yakk’e Line’a Mager Maro

But don’t go along one line

زیادہ بڑزنہ جال برو

Zeyada Burz Na Jaal Boro

Don’t go up or down

Yo!

نی بناوش تئی رَیپےَ فلو

Ni Bana Wsh Tayi Rap e Flow

Now your flow sounds awesome

نی کناوش تئی ریَپ گلو

Ni Kana Wsh Tayi Rap Glow

Now your rap glows perfectly

چش مزاکناتئی سجیں شو

Chush Maza Kana Tayi Sajjey Show

And so all your shows will be lit

پدا بنئے تو ایم سی پرو

Pada Banay Tao MC Pro

Then you will become an MC Pro

ریَپ ئےاندازاشی توکانیست ہچ راز

Rap’e Andaaz Ishiye Toka Nesth Hech Raaz

There is no secret to the style of rap

فلوبکاں یتوبیت ؤساز

Flow Beka Tao Beat’o’Saaz

Follow with the beat of the instrument

گڑابنی وتھ سکھ وش باز

Gura Bani Wath Sak Wsh Baaz

And it will become amazing

انچوریل پہ ریل

Anchu Rail pa Rail

Like a train to train

جہازپہ جہاز

Jhaaz Pa Jhaaz

Plane to plane

آپ پہ آپ

Aaap Pa Aaap

Water to water

آس پہ آس

Aaas Pa Aaas,

Fire to fire

حقیقت آپہ ریپر

Haqiqath Pa Rapper

Reality to a rapper

فوجی پہ محاذ

Fouji Pa Mahaaz

War to an army

زبان پہ عربی

Zuban Pa Arabi

What Arabic is to Languages

شاعرآپہ فراز

Shayar Pa Faraz

Poetry to Faraz

ریپءشاعری

Rap’e Shayari

The lyrics of rap

انچوبیباں کے لیکھیتا

Anchu Beba’n Ky Lekketha

Should be like

وتئی لائفءسراڈائری

Wathi Life’e Sara Diary

Your writings in the diary of your life

ظاہربیباں تئی سجئیں  

Zaher Beba’n Tayi Sajjey

All your experiences vividly described

گلطی وماہری

Galathi o Maheeri

Mistakes and achievements

قصاح چیریں وظاہری

Kessah Cherain o Zaaheri

Stories - hidden and disclosed

لفظ جادوئی اوساحری

Lafz Jaduwi o Saahiri

Words - magical and hypnotic

زبان دیگئے یا مادری

Zubaan Degey ya Maadari

Languages - yours and others’

ریپءسرحال

Rap’e’Sarhaal

The topic of rap

میتھگی جاور او گال

Methagi Jawar’o Gaal

Is a what’s happening in your neighborhood

چھوں روئے بڑزا

Chu Raway Burza

How to go up

چھوں روئے جال

Chu Raway Jaal

How to go down

سرپدبکاں چھوں

Sarpad Beka Chu

Explain how

چھوں بنی سوال

Chu’n Bani Sawaal

How to become a question

چھئے تئی سونچیں

Che Tayi Sonch’e

What are you thinking

چھئے ہستیں خیال

Che Hasthy Khayal

What do you realize

کھئے تئی دشمن ئیں

Kaye Tayi Dushmin’e

Who is your adversary

کھئے ہستیں معیار

Kaye Hasthy Mayaar

Who has love

کھئے تئی دوستیں

Kaye Tayi Dost’e

Who is your mate

کھئے تئی یار

Kaye Tayi Yaar

Who is your best friend

کھئے گنوکیں

Kaye Ganok’e

Who is insane

کھئے ہستیں سار

Kaye Hasthy Saar

Who is sane

کھجاں روچیں

Kuja Rooch’e

Where is it bright

کھجاں کھجاں ہستیں تہار

Kuja Kuja Hasthy Tahar

Where is it dark

کھئے ترا لوٹھی

Kaye Tara Looti

Who wants you

کھئے ورتئے زار

Kaye Warthy Zaar

Who hates you

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

کھپی شراباں کن کشا

Koppi Sharab’an Kan Kasha

Let intoxication take its course

من کنابیابکانشا

Man Kana Beya Beka Nasha

Let’s indulge, you and I

جیئےشاہ،بگوشاہ،ریپشاہ

Jiye Shah, Bogo Shah, Rap Shah

Long Live the king of Rap

نی فلوءتووت بچار

Ni Flow’a Tao Wath Bechar

Now check your flow

کپئے لفظاں لک کتابا

Kappy Lafz’a Lekk Ketaab’a

It’s like writing a book using half sentences

فلوئےلکگاءتیزکن دماگا

Flow’e Lekkag’a Tez Kaa’n Demag’a

Sharpen your mind when you’re making a rhyme

تہاریءنندروک کن چراگا

Tahari’a Nend Rok Kaa’n Chirag’a

Sit in darkness and light up the lamp

انگاوش لکئے،شرو بئے سوراگا

Angha Wsh Lekky, Shoro Bebaye Soraga

If you write something great then shake your head

نئےمشکل خالی دوربکاں گنسگا  

Naye Mushkil Khali Door Beka Ghansag’a

It isn’t difficult, just keep stretching away

انچوبندیکاپہ سچیں،سچیں پہ موراگا

Anchu Bandik Pa Suchen, Suchen Pa Moraga

Like a needle to a coat and a pearl to the needle

موراگ چھوں دوچاں وش لگی پوشاکا

Morag Chu’n Dooch’a Wsh Laggi Pooshak’a

Pearl embroidery looks great on clothing

ریپ انچووشیں،ائےمنی گوشگا

Rap Anchu Washy, Eh Mani Goshag’a

Rap is great the way I say it

گشگ گشگاظالمءٹوک

Gushag Gushag’a Zalim’a Took

I make continuous jibes at the tyrant

کوشش ببئی وگشک

Koshish Bebaye Wsh Goshook

And I try to say it creatively

نامابل بکاں سوچاں روک

Naam’a Bil Beka Sonch’a Rok

Let fame light up your brain’s bulb

لک سک داں منی سوک

Lekk Sekk Daa’n Maany Sookh

Write and learn till you breathe your last

لیکگانندنباں پروش

Lekkag’a Nend Nibb’a Prosh

Sit and write till the nib is broken

منی سودہ ترامنی ہوش

Maany Soddh Tara Maany Hosh

You have the talent, You have the knowledge

Na na bity socha bagosh

Think about it and tell me

علم ئےکداکونچ بلوچ

Ilm’e Kadd’a Konch Baloch

It’s awesome if the knowledge is Baloch

بڑزافلوئےذکرکوء

Burza Flow’e Zikr Ko

I mentioned the flow before

تئی گوشاشوےیاوتمابورت

Tayi Gosh’a Sho Ya Wath Ma Borth

It heard it because I put it out there

بگوحقاچھوں مازوڑت

Bogo Haqq’a Chu Ma Zorth

Tell me honestly how I did

کیا جت رَیپ

Kaya Jath Rap

Who ripped things apart?

توےیاما

Man Ya Tao

Me or you

ادلہ قتلہ ہونئے بدلہ

Adala Qatala Hoony Badala

Justice for murder, Revenge for murder

ہون گونتءامن ئےقتلہ

Hoon Gon’int Aman’e Qatal’a

Blood is involved in destroying peace

ریپءبندکرعقلہ

Rap’a Band Kaar Aqal’a

Make rap so your mind can stay sharp

قصاح بکاں ریپءشکلا

Kessah Beka Rap’e Shakala

Tell a story in the form of rap

شکلا شکلا، کا شکلا، کا کا شکلا

Shakala Shakala Ka Shakala Ka Ka Shakla

Form, For, Like the For, Like the Form

Everybody tryna be me uh

Imma get that blue cheese uh

I’m done imma go dab

I’m a go dab I’m a go dab

I gone imma take nap

Honey Honey

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا، رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

بندا ورگوں مُنڈے سارے کردے جو پہلے ہویا

Banda wagon munday saray karday jo pailay hoya

Like real men the boys repeat what happened before

کَدے نئیں گانے پَر سُندا نہیں مویا لہ دَس

Kadday nain ganay par sunda ni moya leh dass

They say don’t sing, no one likes it! Say what!

دُودھ پتّی چا نال رَس

Dud patti chaa naal rass

Milk tea with rusk biscuit

Y’all ain’t messin with us

I’m a one man army

اسلی آن دیسی نالے باکی سارے فارمی

Asli aan desi nalay baki saray farmi

I alone am authentic, everyone else is generic

I do it for my city

I do it for my Pind

I do it for my village

سرسوں دا تیل، گّلی گّلی ٹِنڈ

Sarson da tail, Gilli Gilli tind

Sesame oil, (on a) wet wet bald head

جِویں لڑدے اے فوجی، میری کیموفلاج دھوتی

Jivain larda ey foji, meri camouflage dhoti

Like the soldier fights, my camouflage loincloth

دواں تھلے منجی نالے، کھاواں بہ کے روٹی

Dawan thallay manji nalay, Khawan bay k roti

Let’s sit together on the bed and eat together

گّلاں کردے نَیں چھوٹی

Gallan karday nain choti

And do some small talk

مُنڈے جان دے نہیں ہُنے یَنگ دیسی

Munday janday ni hunay Young Desi,

These guys don’t know Young Desi

بھُلییا نئ کَلچرَ، انڈے والا برگر

Pullaya ni Culture, Anday wala burger

He didn’t forget his culture (like) an egg burger

سوہنی کردی اے حرکت

Sohni kardi ey harkat

He does a nice thing

چلدی اے جدوں مَلے پے جاندی برکت سرکس

Chaldi ey jadun mallay pay jaandi barkat circus

When the movement starts, it gathers momentum, circus

دِن پورا آے نا سکُون مینوں

Din poora aye na sakoon mainu,

All day I’m always moving

رات ساری کُڑِیاں دے فون مینوں

Raat sari kuriyan day phone mainu

All night the girls call me

بولدی نئں جاویں نا تُو بھوُل مینوں

Boldi nain javin na tu bhool mainu,

They say don’t forget me

کال بیک کرِیں تُو ضرُور مینوں

Call back karin tu zaroor mainu

Remember to call me back

سوہنی ڈی ایم کردی فظُول مینوں

Sohni DM kardi fazool mainu

That pretty one DM’s for no reason

ماڈلز کردیاں فون مینوں

Models kardiyan phone mainu,

Models call me up

بولدی نیں ویڈیو چے رکھ لے قبوُل مینوں

Boldi nain video ch rakh lay qabool mainu

They say keep me in your video and make me famous

اُنج اے دلیر نالے کُچھ میرے جنیٹکس

Unj e dalair nalay kuch mairay genetics,

I’m brave and then there are my genetics too

Money on my mind they call me a fanatic,

بول میرے جِویں جادو کرے مجِشن

Bol mairay jivain jaadu karay koi magician,

My rhymes are like magic by some magician

سہینئے نی تُو کی جانے میرا کی ایمبِشن

Sohniyai ni tu ki janay mera ki ambition

Girl, what do you know about my ambition

King of my city

میری چلدی پرمِشن

Meri chaldi permission

I’m the one who gives permission

بار بار پُچھدے نیں میرا ہُن

Bar Bar Phuchday nain maira hun

They ask about me repeatedly

سرَ سرَ بولدے نیں سارے ہُن

Sir Sir bolday nain saray hun

They call me Sir Sir now

تُو جاندا نئیں میرا ماضی

Tu jaanda ni mera maazi

You don’t know my past

لاواں قلابازی

Lawan kalabazi,

I’ll do a summersault

راضی

Raazi,

I’m content,

لے گیا میں بازی

Lay gaya may baazi,

I win,

رَب راضی

Rab raazi,

God’s satisfied

باکی مُنڈے سارے ماردے نیں بونگی

Baki munday saray marday nain bongi,

All the other boys say stupid things

گّلاں کردا میں تازی

Gallan karda may taazi,

I say what’s fresh

مُنڈے پُچھدے نیں بارے میرے

Munday phuchday nain baray mairay

The boys ask about me

Tell em I’m a one man army

I’m a one man army

I’m a one man army

Punjab is the land,

They call me a brand,

I don’t need a band

I’m a one man army

I’m a one man army

I’m a one man army

۱۲۳ بھاویں برگر کھا بھاویں لسّی پی

123, pawain burger khaa pawain lassi pee

123, Whether you eat a burger or drink a smoothie

تینوُں مسئلا کی

Tainu masla ki

What is your problem?

اے مُنڈے سارے اے بندیں نیں ریَپر

Ey munday saray nain banday nain rapper,

All these boys act like rappers,

تینوں تھلے سُٹ کے ماراں میں ویپرَ

Taun thallay sat maran phar k may vapar

I’ll throw you down with a wiper,

برگر کیچپ، پُٹھا سِدّا کرنیں نے گیٹپ

Burger ketchup, putha sidda kardain nain getup,

Burger ketchup, they flip their getup,

ڈردے نیں اے سارے کھاندے ھومیوپیتھِک

Darday nain ey saray khaanday homeopathic,

They’re all afraid, they take homeopathic

I’ma pull up in a tractor

ویکھدی اے مینوُں سوہنی سہیلیاں نوں

Waikhdi ey mainu sohni sailiyan nu

The girls check me out

مارے کونی سہیلیاں نوں

Maray koni salaiyan nu

They elbow each other

کہیندے پھِرے سویگ ایدا چیک کَر

Kaindi phiray swag idda check kar

They tell each other to check out my swag

مُنڈے سُندے نیں گانے میرے

Munday sunday nain ganay mairay

The boys listen to my songs

روکدے نیں گڈی نالے بولدے نیں

Rokday nain gaddi nalay bolday nain

They stop their car and say

مُنڈے نوں چھیتی

Mundayan nu chaiti

Tell the boy to hurry up

ینگ دیسی الا گانا فِر بیک کر

Young Desi aala gaana fir back kar.

Young Desi song is amazing, back it up again.

شیخو ینگ دیسے آیا

Shekho Young Desi aya

The bragster Young Desi is here

سدی پٹھے ماری تھاپی

Siddi puttay maari thaapi,

He slapped on the right thigh

مُنڈا پُورا پاپی

Munda poora paapi,

These boys are dangerous

نالے چِٹا کالا لیہنگا

Nalay chitta kaala laynga

With a black and white sarong

اتّوں چکے گنڈاسا

Uttun chakkaya gandaasa

He’s holding a bamboo stick

جیڈھا نوُرے آگے کھڑکے

Jera Nooray aakhay kharkay

That stomps on the command of Noora

میں بھن دینیں ناساں

May pan daini naasan

I’m going to whack you on the nose

لے میں لاہوری مُنڈا شہری

Lay main lahori munda shehri

I’m a Lahori boy

پِچھوں پِنڈ نارووال

Phichun pind Narowal,

Hailing from Narowal,

نازرین شاعر اپنی کتاب

Nazreen Shair apni kataab

Listeners, the poet in his book

”سویگ اور اُس کے اباواجداد“

‘Swag or uskay Abaoajdaad’

‘Swag and it’s ancestors’

میں کہتا ہے

Mein kehta hai keh

Says that

عمرِ رفتا لاوٹتی نہیں کہ

Umray rafta lot’ti nahin keh

This passing life does not return so

مُجھے انڈے والا برگر منگا دو

Mujhay anday wala burger mangaa do.

Please order an egg burger for me.

یا سوڈے والی بوتل پِلا دو

Yan soday wali botal pala do,

Or buy me a soda pop bottle,

کہ یہی ہے جنونِ عشق کی اِنتہا

Kay yehi hay janoonay ishq ki intayhaa.

Because that is the height of love and devotion.

کِیکلی کلِیر دی

Keekli kaleer di,

The little girl does the Keekli dance

پگ میرے وِیر دی

Pag mairay veer di

The turban is my brother’s

ڈوپٹّا میرے بھائ دا

Dupatta mairay pai daa

The shawl is my brother’s

فٹے مونہ جوائ دا

Fittay mu jawae daae.

Shame on the son in law.

سوہنی تکدی اے سویگ میرا

Sohni takdi ey Swag mera,

The girl looks at my swag

سدقے میں جاواں تیرا گورا گورا رنگ ماہِیا

Sadqay may javaan tera gora gora rang maiya,

Bless your beautiful white complexion love,

پینٹ تیری پونچیاں توں تنگ ماہِیا

Pent teri ponchayan tou tang maiya،

Your trousers are tight around the ankles,

مُنڈے سارے تیرے پِچھے چھِڑ گئ اے جَنگ ماہِیا

Munday saray teray phichay chir gaye aa jang maiya.

The boys are at war because of you love.

لایلپور میرے یار بیٹھے

Lyallpur mairay yaar bhaitay.

My friends are in Lyallpur.

جاندا نی پِنڈ پورا

Jaanda ni pind poora

The whole village knows

گھر گھر وجدا اے ینگ دیسی دِن پوُرا

Kaar kaar wajda ey Young Desi din poora

Young desi goes and visits every house through the day

ہتھ میرے بلیک بیری، ٹام اینڈ جیرے، ِپچھے پیری

Hath mairay blackberry, Tom and Jerry, paijay pairi,

In my hands I have a blackberry, Tom and Jerry, they’re after me

جاندا نہیں مُنڈا سانُوں سویگ ساڈھا زہری

Jaanda ni munda saanu Swag saada zehri,

The boys know me because my swag is venomous,

ساڈھی چلدی اے، چاروں پاسے یار بیلی

Saadi chaldi a charon paasay yaar baili

What I say stays, because I have friends everywhere

بیٹھے میرے کورٹ کچہری

Bhaitay mairay court kachairi.

They are sitting in my court,

مینوں تھلے کِتے بہن دے

Mainu thallay kittay baynday

Just let me sit down there somewhere

تُو چل چھڈ رہن دے

Tu chal chad rayn day.

Or leave it.

Young Desi.

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ رَیپ

Rap hai sara Rap Rap

Everything is Rap

رَیپ ہے سارا رَیپ

Rap hai sara Rap

Everything is Rap