دنیا تے پیار مِلے

Duniya te pyar mile

One hopes to find love in this world

کوئی دِلدار مِلا

Koi dildaar mile

Someone to love

آندا سواد گل بات دا

Aanda suwaad gal baat da

Then it’s a delight talking to one’s paramour

کھِلرے نے وال میرے

Khilrey ne waal mere

My hair is spread across my shoulders

رہنا میں نال تیرے

Rehna main naal tere

And I want to be with you

وعدہ اے پہلی ملاقات دا

Waada hai pehli mulaqat da

Promise me our first meeting

میں وی جوان ہویا

Main vi jawan hoya

I also grew up

بڑا پریشان ہویا

Bara pareshaan hoya

I became worried

لبدا نئیں ہانی مینوں ہان دا

Labda naeen haani menoon haan da

I couldn’t find someone worth loving

تیرے لالے لاواں میں

Teray laalay lawaan main

I’m waiting for you

لگیاں نِبھاواں میں

Lagian nibhawan main

I’m the kind you can trust

کر تُو وی وعدہ نِبھان دا

Kar tu wi wada nibhaan da

If you promise to be loyal too

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

آکے تو ٹُر گیوں

Aakay kyoon tur gaya

Why did you leave

روگ لگ جائے گا

Rog lag jayay ga

This will bring sorrow

آکے تو ٹُر گیوں

Aakay kyoon tur gaya

Why did you leave

روگ لگ جائے گا

Rog lag jayay ga

This will bring sorrow

کلّی رہ جاں گی میں

Kalee reh jan gee mein

I will become lonely

کی مزہ آئے گا

Ki maza aayay ga

There will be no joy left

دُور میں لیجاواں گا

Door main layjawaan ga

I’ll take you far away

لگیاں نِبھاواں گا

Lagiaan nibhawaan ga

I’ll keep all my promises

قیدی میں ہویا تیری ذات دا

Qaidi main hoya teri zaat da

I’m your prisoner

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

ہواں تیتھوں پرے

Howaan tathon paray

When I’m far from you

کیوں میرا دِل ڈرے

Kyon mera dil daray

Why is there fear in my heart

ہواں تیتھوں پرے

Howaan tathon paray

When I’m far from you

کیوں میرا دِل ڈرے

Kyon mera dil daray

Why is there fear in my heart

چھڈ کے دُنیا ساری

Chad kay duniya saari

Leaving the whole world behind

تیرے توں کیوں ورے

Teray tay kyon waray

Why would anyone sacrifice themselves for you

یہ ہوں تے پیار ڈھولا

Yeh hoon tay pyar dhola

If you’re there then there is love my beloved

کراں انتظار ڈھولا

Karan intezar dhola

I keep waiting my beloved

تیری تے میری بارات دا

Teri tay meri baraat da

For our wedding day

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

دنیا تے پیار مِلے

Duniya te pyar mile

One hopes on finds love in this world

کوئی دِلدار مِلا

Koi dildaar mile

Someone to love

آندا سواد گل بات دا

Aanda suwaad gal baat da

Then it’s a delight talking to one’s paramour

کھِلرے نے وال میرے

Khilrey ne waal mere

My hair is spread across my shoulders

رہنا میں نال تیرے

Rehna main naal tere

And I want to be with you

وعدہ اے پہلی ملاقات دا

Waada hai pehli mulaqat da

Promise me our first meeting

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

آساں ہویاں وے جے پُوریاں

Asaan hoyaan way jay pooriaan

My wishes have come true

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

مُک گیاں سَب دُورِیاں

Muk gayaan sab doorian

Our separation is at an end

لُڈّی ہے جمالو پا لُڈّی ہے جمالو

Luddi Hai jamalo pao luddi Hai jamalo

Come join in and do the luddi (dance)

آساں ہویاں وے جے پُوریاں

Asaan hoyaan way jay pooriaan

My wishes have come true

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

 مُک گیاں سَب دُورِیاں

Muk gayaan sab doorian

Our separation is at an end

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

آساں ہویاں وے جے پُوریاں

Asaan hoyaan way jay pooriaan

My wishes have come true

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

 مُک گیاں سَب دُورِیاں

Muk gayaan sab doorian

Our separation is at an end

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

آج اش شگن دی رات آئی اے

Aaj shagnaan di raat ayi eh

The night of celebration is here

میرے گھر تیری بارات ائی اے

Meray ghar teri baraat ayi eh

Your wedding party has arrived at my home

تُو پوا دے مینوں چُوڑیاں

Tu poa day menoon choorian

Put these bangles on me

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

__

ڈھولا سترنگی چُوڑیاں

Dhola sat rangi choorian

These seven colored bangles

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

تُو پوا دے مینوں چُوڑیاں

Tu poa day menoon choorian

Put these bangles on me

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ڈھولا سترنگی چُوڑیاں

Dhola sat rangi choorian

These seven colored bangles

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in

ہے جمالو

Hai jamalo

Come join in