Episode 3 - Season 7 - Coke Studio Pakistan

Lyrics

Title: Sun Ve Balauri – سن وے بلوری – Listen, my gleaming…
Language: Punjabi

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

دل اگّے اک نئیوں چلدی
(دل کے سامنے ایک نہیں چلتی)
dil agge ik naiyo chaldi
I am helpless before my heart

سانہواں چ اگّ جئی بلدی
(سانسوں میں جیسے آگ سی لگی ہے)
saahnwaan wich agg jayi baldi
It feels as if my very breath were on fire

دل اگّے اک نئیوں چلدی
(دل کے سامنے ایک نہیں چلتی)
dil agge ik naiyo chaldi
I am helpless before my heart

سانہواں چ اگّ جئی بلدی
(سانسوں میں جیسے آگ سی لگی ہے)
saahnwaan wich agg jayi baldi
It feels as if my very breath were on fire

دھوکّھا جوانی ہتّھوں کھا لیا
(دھوکا جوانی کے ہاتھوں کھا لیا)
dhokkha jawaani hatthon kha liya
My youth has played a trick on me

چپ کیتے دل نوں گنوا لیا
(چپ کر کے دل کو گنوا لیا)
chup keete dil noon ganwa liya
I’ve silently lost my heart to you

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

غیراں وانگو ساہنوں نہ تو مل وے
(غیروں کی طرح ہم سے نہ تم ملو)
ghairaan waango saahnoon nah tu mil ve
Don’t treat me like a stranger

قدماں چ رکھ داں گی دل وے
(قدموں میں رکھ دونگی دل)
qadmaan ch rakh daan gi dil ve
I’ll lay my heart at your heat

غیراں وانگو سانوں نہ تو مل وے
(غیروں کی طرح ہم سے نہ تو مل)
ghairaan waango saanoon nah tu mil we
Don’t treat me like a stranger

قدماں چ رکھ دانگی دل وے
(قدموں میں رکھ دونگی دل)
qadmaan ch rakh daangi dil ve
I’ll lay my heart at your heat

کدے جئے تو ہس کے بلا لیا
(کبھی جو تو نے ہنس کے بلا لیا)
kade jai tu has ke bula liya
The day you cast me a friendly glance

مینوں جد اپنا بنا لیا
(مجھے جو اپنا بنا لیا)
mainoon jad apna bana liya
The day you make me your own

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

تیری مہربانی میرے ہانی
(تیری مہربانی میرے ہمدم)
teri mahrbaani mere haani
Do me a favour, my soulmate

میرا بن جا
(میرا بن جا)
mera ban ja
And become mine

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

سن وے بلوری اکھّ والیا
(سن اے بلوری آنکھ والے)
sun ve balauri akkh waaliya
Listen, my gleaming-eyed lover

اساں دل تیرے نال لا لیا
(میں نے تمہیں اپنا دل دے دیا ہے)
asaan dil tere naal la liya
I have given my heart to you

Lyrics

Title: Nadiya – ندیا – River
Language: Urdu

ندیا پار پار کرکے
nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

ہو ندیا پار پار کرکے
ho nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

ہو ندیا پار پار کرکے
ho nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

اتنی پرانی ہے مری یہ کہانی
itni puraani hai miri yih kahaani
So old is this tale of mine

کہ اب افسانوں میں بھی نہیں رہی
kih ab afsaanon men bhi naheen rahi
That even storytellers have now forgotten it

ہو ندیا پار پار کرکے
ho nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

وہ نہ جانے کہ میں
wuh nah jaane kih main
She doesn’t know that I

بھلا نہ پاؤنگا اسے یوں
bhula nah paaoonga use yoon
Won’t be able to forget her so easily

سوچوں گا یہ خیالوں میں
sochoon ga yih khayaalon men
I’ll keep thinking in my fantasies

کبھی تو تم آؤگے
kabhi to tum aaoge
That you will return someday

ہو ندیا پار پار کرکے
o nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

ہو ندیا پار پار کرکے
o nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

ظالم ہیں یہ ہچکولے
zaalim hain yih hichkole
The bumps and jolts of this road are so hard to bear

میرے دل کی دنیا ڈولے
mere dil ki dunya ḍole
They make my heart race

ہے رستہ اونچا نیچا
hai rasta ooncha neecha
This road is very bumpy

ذرا ہولے ہولے
zara haule haule
Please drive a little slowly

ہے رستہ اونچا نیچا
hai rasta ooncha neecha
This road is very bumpy

ذرا ہولے ہولے
zara haule haule
Please drive a little slowly

میری زلف الجھتی جائے
meri zulf ulajhti jaaye
The wind tousles my hair

میرا نرم کلیجا ڈولے
mera narm kaleja ḍole
My gentle heart is set atremble

گاڑی کو چلانا بابو
gaaṛi ko chalaana baabu
Hey mister, drive the car

ذرا ہلکے ہلکے ہلکے
zara halke halke halke
A little bit more slowly

کہیں دل کا جام نہ چھلکے
kaheen dil ka jam na chhalke
Lest my little heart spill over

دل کا جام کہیں نہ چھلکے
dil ka jaam kaheen nah chhalke
Lest my little heart spill over

گاڑی کو چلانا بابو
gaaṛi ko chalaana baabu
Hey mister, drive the car…

اتنی پرانی ہے مری یہ کہانی
itni puraani hai miri yih kahaani
So old is this tale of mine

کہ اب افسانوں میں بھی نہیں رہی
kih ab afsaanon men bhi naheen rahi
That even storytellers have now forgotten it

ہو ندیا پار پار کرکے
o nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

ہو ندیا پار پار کرکے
o nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ٹکڑے چار کرکے
ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

وہ چلی کہیں دور کہیں
wuh chali kaheen door kaheen
‎Somewhere far away

رفتار تری رنگیلی
raftaar tiri rangeeli
You drive with such dash and swagger

ڈر ڈر کے مرے شرمیلی
ḍar ḍar ke mare sharmeeli
And it frightens my shy heart

رفتار تری رنگیلی
raftaar tiri rangeeli
You drive with such dash and swagger

ڈر ڈر کے مرے شرمیلی
ḍar ḍar ke mare sharmeeli
And it frightens my shy heart

ہاں ڈر ڈر کے مرے شرمیلی
haan ḍar ḍar ke mare sharmeeli
And it frightens my shy heart

میرے دل کا حال سنائے
mere dil ka haal sunaaye
My fear is proclaimed

میری رنگت پیلی پیلی
meri rangat peeli peeli
By the pallor of my face

ڈر ڈر کے مرے شرمیلی
ḍar ḍar ke mare sharmeeli
And it frightens my shy heart

میری رنگت پیلی پیلی
meri rangat peeli peeli
By the pallor of my face

او بابو ذرا سمبھلکے
o baabu zara sambhal ke
Hey mister, be more careful

دل کا جام کہیں نہ چھلکے
dil ka jaam kaheen nah chhalke
Lest my little heart spill over

گاڑی کو چلانا بابو
gaaṛi ko chalaana baabu
Hey mister, drive the car

ذرا ہلکے ہلکے ہلکے
zara halke halke halke
A little bit more slowly

کہیں دل کا جام نہ چھلکے
kaheen dil ka jam na chhalke
Lest my little heart spill over

گاڑی کو چلانا بابو
gaaṛi ko chalaana baabu
Hey mister, drive the car…

ہو ندیا پار پار کرکے
ho nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ہو ٹکڑے چار کرکے
ho ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

ہو ندیا پار پار کرکے
ho nadiya paar paar karke
Chopping my heart into pieces

ہو ٹکڑے چار کرکے
ho ṭukṛe chaar chaar karke
She’s sailed away

Lyrics

Title: Jhoolay Laal – جھولے لال – Shahbaz Qalandar
Language: Punjabi

تیرے روضے تے آن کے سائیں
(تیرے روضے پہ آکر، آقا)
tere rauze te aan ke saaeen
I want to come to your mausoleum, my beloved master

پانی ایں میں دھمال
(ڈالنا ہے مجھے دھمال)
paani en main dhamaal
And dance in ecstasy

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

تیرے روضے تے آن کے سائیں
(تیرے روضے پہ آکر، آقا)
tere rauze te aan ke saaeen
I want to come to your mausoleum, my beloved master

پانی ایں میں دھمال
(ڈالنا ہے مجھے دھمال)
paani en main dhamaal
And dance in ecstasy

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

مولا مشکل کشا بگڑی بات بنا
(مولا مشکل کشا بگڑی بات بنا)
maula mushkil-kusha bigṛi baat bana
O Resolver of Difficulties, change my woes to prosperity

ہو پورا کردے سوال
(ہو پورا کردے سوال)
ho poora karde sawaal
Fulfill my plea

جی سیہوانی لال
(اے سیہون والے پیر)
ji sehwaani laal
O beloved master from Sehwan

ہو پورا کردے سوال
(ہو پورا کردے سوال)
ho poora karde sawaal
Fulfill my plea

جی سیہوانی لال
(اے سیہون والے پیر)
ji sehwaani laal
O beloved master from Sehwan

میں تو تیری آں
(میں تو تیری ہوں)
main to teriyaan aan
To you I belong

تیرے در تے جو وی آوے
(تیرے در پر جو بھی آئے)
tere dar te jo vi aawe
Whoever comes to your threshold

جھولی بھر بھر واپس جاوے
(جھولی بھر بھر کے واپس جائے)
jholi bhar bhar waapas jaawe
Returns with thousands of blessings

تیرے در تے جو وی آوے
(تیرے در پر جو بھی آئے)
tere dar te jo vi aawe
Whoever comes to your threshold

جھولی بھر بھر واپس جاوے
(جھولی بھر بھر کے واپس جائے)
jholi bhar bhar waapas jaawe
Returns with thousands of blessings

آس دلاکے مرشد مینوں
(آس دلاکے مرشد مجھ کو)
aas dilaake murshid mainoon
Give me hope, my guide

عزتاں رکھیں لجپال
(عزت رکھنا، لاج رکھنے والے)
‘izzataan rakheen lajpaal
Preserve my good name, O Preserver of Honour

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

تیرے روضے تے آن کے سائیں
(تیرے روضے پہ آکر، آقا)
tere rauze te aan ke saaeen
I want to come to your mausoleum, my beloved master

پانی ایں میں دھمال
(ڈالنا ہے مجھے دھمال)
paani en main dhamaal
And dance in ecstasy

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

ازلوں دھوپ کھڑی آں
(ازل سے دھوپ میں کھڑی ہوں)
azlon dhoop khaṛi aan
I’ve been standing in the scorching sun forever

خالی ہاتھ لڑی آں
(خالی ہاتھ لڑی ہوں)
khaali haath laṛi aan
I’ve battled unarmed

ازلوں دھوپ کھڑی آں
(ازل سے دھوپ میں کھڑی ہوں)
azlon dhoop khaṛi aan
I’ve been standing in the scorching sun forever

خالی ہاتھ لڑی آں
(خالی ہاتھ لڑی ہوں)
khaali haath laṛi aan
I’ve battled unarmed

ازلوں دھوپ کھڑی آں
(ازل سے دھوپ میں کھڑی ہوں)
azlon dhoop khaṛi aan
I’ve been standing in the scorching sun forever

خالی ہاتھ لڑی آں
(خالی ہاتھ لڑی ہوں)
khaali haath laṛi aan
I’ve battled unarmed

پیروں کنڈے نکال
(پیروں سے کانٹے نکال)
pairon kanḍe nikaal
Rid my feet of thorns

جی سیہوانی لال
(اے سیہون والے پیر)
ji sehwaani laal
O beloved master from Sehwan

توں ایں میرا لجپال
(تو ہے میری لاج رکھنے والا)
toon en mera lajpaal
You are the preserver of my honour

جی سیہوانی لال
(اے سیہون والے پیر)
ji sehwaani laal
O beloved master from Sehwan

میں تو تیری آں
(میں تو تیری ہوں)
main to teriyaan aan
To you I belong

ہر پل ہر دم آکھے قلندر
(ہر پل ہر دم کہے قلندر)
har pal har dam aakhe qalandar
At every moment, with every breath, the qalandar says

نامِ علی ہر دل دے اندر
(نامِ علی ہر دل کے اندر)
naam-i ‘ali har dil de andar
Ali’s name is in every heart

ہر پل ہر دم آکھے قلندر
(ہر پل ہر دم کہے قلندر)
har pal har dam aakhe qalandar
At every moment, with every breath, the qalandar says

نامِ علی ہر دل دے اندر
(نامِ علی ہر دل کے اندر)
naam-i ‘ali har dil de andar
Ali’s name is in every heart

شاناں والا پیر نجف دا
(شان والا پیر نجف کا)
shaanaan waala peer najaf da
Ali, the glorious master of Najaf

پیر ترا لجپال
(پیر تیرا لاج رکھنے والا)
peer tira lajpaal
He is the preserver of honour

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

تیرے روضے تے آن کے سائیں
(تیرے روضے پہ آکر، آقا)
tere rauze te aan ke saaeen
I want to come to your mausoleum, my beloved master

پانی ایں میں دھمال
(ڈالنا ہے مجھے دھمال)
paani en main dhamaal
And dance in ecstasy

جھولے لال
jhoole laal
Shahbaz Qalandar

Lyrics

Title: Dost – دوست – Friend
Language: Urdu

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

کہوں
kahoon
…secrets should I speak of?

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

رہی دشمنوں سے ملاقات کیا کیا
rahi dushmanon se mulaaqaat kya kya
What moment was spent in the thought of anything but Him?

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

وہ عشوے وہ غمزے
wuh ‘ishwe wuh ghamze
Those heart-stopping glances, those mischievous graces

وہ نغمے وہ جلوے
wuh naghme wuh jalwe
That rapturous music, that dazzling unveiling

وہ عشوے وہ غمزے
wuh ‘ishwe wuh ghamze
Those heart-stopping glances, those mischievous graces

وہ نغمے وہ جلوے
wuh naghme wuh jalwe
That rapturous music, that dazzling unveiling

وہ عشوے وہ غمزے
wuh ‘ishwe wuh ghamze
Those heart-stopping glances, those mischievous graces

وہ نغمے وہ جلوے
wuh naghme wuh jalwe
That rapturous music, that dazzling unveiling

وہ عشوے وہ غمزے
wuh ‘ishwe wuh ghamze
Those heart-stopping glances, those mischievous graces

وہ نغمے وہ جلوے
wuh naghme wuh jalwe
That rapturous music, that dazzling unveiling

طلب کر رہے ہیں ہم آفات کیا کیا
talab kar rahe ham aafaat kya kya
What wondrous calamities we are seeking!

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

جہاں مجھ کو آیا خیال آ گئے وہ
jahaan mujh ko aaya khayaal aa gaye wuh
As soon as His thought appeared, He appeared in my heart

جہاں مجھ کو
jahaan mujh ko
As soon as…

جہاں مجھ کو آیا خیال آ گئے وہ
jahaan mujh ko aaya khayaal aa gaye wuh
As soon as His thought appeared, He appeared in my heart

خیال آ گئے وہ
khayaal aa gaye wuh
…He appeared in my heart

جہاں مجھ کو آیا خیال آ گئے وہ
jahaan mujh ko aaya khayaal aa gaye wuh
As soon as His thought appeared, He appeared in my heart

دکھائی ہیں دل نے کرامات کیا کیا
dikhaayi hain dil ne karaamaat kya kya
What wondrous miracles the heart has accomplished!

دکھائی
dikhaayi
…accomplished!

دکھائی ہیں دل نے
dikhaayi hain dil ne
…the heart has accomplished!

دکھائی ہیں
dikhaaeen hain
…has accomplished!

دکھائی ہیں دل نے کرامات کیا کیا
dikhaayi hain dil ne karaamaat kya kya
What wondrous miracles the heart has accomplished!

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

نہ تھی گفتگو درمیاں پھر بھی ان سے
nah thi guftugu darmiyaan phir bhi un se
Though nothing was said to Him face to face

نہ تھی گفتگو
nah thi guftugu
Nothing was said

گفتگو
guftugu
Said

نہ تھی گفتگو درمیاں پھر بھی ان سے
nah thi guftugu darmiyaan phir bhi un se
Though nothing was said to Him face to face

پسِ پردۂ دل ہوئی بات کیا کیا
pas-i parda-i dil hui baat kya kya
What wondrous conversation occurred behind the curtain of the heart!

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

کہوں دوست سے دوست کی بات کیا کیا
kahoon dost se dost ki baat kya kya
What wondrous secrets should I speak of to the Friend who lives in His friend’s heart?

کہوں
kahoon
… secrets should I speak of?

Song Credits

Sunn ve Balori Akkh Waaliya – Meesha Shafi

Ustad Tafu (Tabla)
Omran Shafique (Guitars)

House Band

Aahad Nayani
Babar Ali Khanna
Imran Akhoond
Jaffer Ali Zaidi
Khalid Khan
Sikandar Mufti

Strings Section

Ghulam Abbas
Javed Iqbal
Kaleem Khan
Saleem Khan

Backing Vocal

Momin Durrani
Rachel Viccaji
Sara Haider

Song Credits

Nadiya – Jimmy Khan & Rahma Ali

Arsalan Rabbani (Melodica)
Mubashir Admani (keyboard)
Hamza Jaffri (Ukulele)

House Band

Aahad Nayani
Babar Ali Khanna
Imran Akhoond
Khalid Khan
Sikandar Mufti

Backing Vocal

Momin Durrani
Rachel Viccaji
Sara Haider

Song Credits

Jhoolay Lal – Sajjad Ali & Fariha Pervez

Tanveer Hussain (Rubab)
Adeel Ali (Guitars)
Sajid Ali (Flute)
Arsalan Rabbani (Harmonium)

House Band

Aahad Nayani
Babar Ali Khanna
Imran Akhoond
Jaffer Ali Zaidi
Khalid Khan
Sikandar Mufti

Backing Vocal

Momin Durrani
Rachel Viccaji
Sara Haider

Song Credits

Dost – Abida Parveen

Shallum Xavier (Guitars)
Sajid Ali (Flute)

House Band

Aahad Nayani
Babar Ali Khanna
Imran Akhoond
Jaffer Zaidi
Khalid Khan
Sikandar Mufti

Song Info

Sunn ve Balori Akkh Waaliya – Meesha Shafi

Meesha Shafi is back on Coke Studio with Madame Noor Jahan’s classic “Sunn ve Balori Akkh Waaliya” originally composed by the tabla maestro Ustad Tafu. The Coke Studio composition transforms the song into a powerhouse number which keeps one engaged and enthralled throughout the performance. The composition is comfortably placed in the shades of blues and psychedelic rock styling. Meesha’s vocal prowess and the uplifting string sections paints the song in strokes of versatility bringing forth an adrenaline induced track. Lyrically the song focuses on a lover trying to pursue the love of her dreams.

Ustad Tafu’s table solo produces absolute sur and ras (essence), with each crisp and clean bol (phrase) adding a complex and surprising element to the song. The track is further heightened with Omran’s solo that augments a seamless combination of melody, distortion and technique.

The Coke Studio composition is an experience that cements Madame Noor Jahan’s evergreen track in modern day contemporary music.

Song Info

Nadiya – Jimmy Khan & Rahma Ali

Jimmy Khan makes his Coke Studio debut in this episode with Nadiya. The Coke Studio composition rooted in the filmy era is consistent in a certain texture that is crafted by the use of certain instruments that were prevalent in that era. The arrangement manifests the song into an unforgettable sweet number. Inspired by the folk-blues style of the ‘50s and ‘60s, the song expounds upon a lover whose loss has left behind a vacuum.

Alongside Jimmy are the saccharine dewed vocals of Rahma Ali; performing the classic track ‘Gaari ko Chalana Babu’ from the 1956 film Anokhi. Rahma’s singing style complements Nadiya beautifully, blending it organically with the original.

The Coke Studio composition reinvents the song by creating a bridge between both the songs that are over fifty years apart. By slowing down the tempo the composition allows the melodica performed by Arsalan Ali to take centre-stage. Whilst the overall composition stems from western instrumentation, the feel of the song finds itself well placed within the 60’s Pakistani filmy music which is further accentuated by the innocent twang of Hamza Jafri’s ukulele solos.

Song Info

Jhoolay Lal – Sajjad Ali & Fariha Pervez

Sajjad Ali and Fariha Pervez return to Coke Studio with Jhoolay Lal. The Coke Studio composition spans the entire breadth and length of our soil, infusing a modern folk flavor to the song. The arrangement offers a diverse palette of flavors, textures and sounds that come together to enrich Jhoolay Lal.

Jhoolay Lal” a prayer which is as old as the river Indus itself, is commonly appropriated across the subcontinent. Traditionally a dhamaal, the song is intended to surrender oneself to the rhythm of universality. The lyrics praises the virtues of the revered Sufi saint Hazrat Lal Shahbaz Qalandar (AS) of Sehwan, celebrating the spiritual link asvaseela from him to his quintessential pir, Hazrat Ali (AS). The Coke Studio version maximizes the harmony of Fariha & Sajjad’s voices; their voices are suffused with joy, strength and fragility in equal measure.

The Coke Studio houseband adds a more modern sense of percussions to the original dholak and tabla beats whilst Tanveer Tafu’s rubab solos and Sajid’s flute provides an eloquent yearning counterpoint to the song.

Song Info

Dost – Abida Parveen

Renowned Abida Parveen graces the Coke Studio platform once again in episode 3 with a track entitled Dost. Celebrated for her Sufi works, this Coke Studio composition brings forth Abida in an element that is both rare and unique. Unlike her repertoire, ‘Dost’ is structured as an Arifana ghazal but in essence is a kalaam written by Hazrat Baba Zaheen Shah Taji (RA). The kalaam dismisses the previously romanticized pain and suffering of the transient world. The lyrics explores the borderline pain and ecstasy of being fully consumed for the Divine Beloved, as all the friendships and enmities of the fleeting realm hold no purpose and are of no consequence.

This minimalist and subtle composition allows the maestro to connect with the lyrical content leaving one overwhelmed and in awe. The percussions in comparison provide the shifting, cyclical rhythms that reinforce the composition, shadowed by Shallum’s acoustic musings that provide the tenderness to mirror Abida’s heart-wrenching rendition.

The composition induces a highly emotional response in the individual that transcends language and cultural barriers.

Select country

Select Season

Coke Studio

Three

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Share It!

Lyrics

Lyrics

Lyrics

Lyrics

Song Credits

House Band

Strings Section

Backing Vocal

Song Credits

House Band

Backing Vocal

Song Credits

House Band

Backing Vocal

Song Credits

House Band

Song Info

Song Info

Song Info

Song Info

Audio Player

Audio Player

Audio Player

Audio Player

Stay Connected